Feliz Navidad 12/25/2009
Y todo esto que se dice por estas fechas... toma vídeo. Para los que no entienden el catalán leído: - Ahora que hablamos del continente, ¿Cuál es la figura essencial en el pesebre de Navidad en Cataluña? - Es Barry Norman? - Me gustaría decirte "qué bien lo has hecho!" Pero no lo encertaste. - ¿Es una miniatura que los nuestros no tienen? - Nosotros no la tenemos: escondido en los pesebres catalanes siempre te encuentras un hombre defecando, un chico joven, amenudo un personaje público, es raro pero es cierto! - Podría ser Barry Norman! - Podría ser Barry Norman, pero es poco probable. Tubieron a George Bush y a David Beckam, lo llaman "el caganer", de "caca", caca es mierda en catalán, como en muchos otros idiomas. - Dices que cada pesebre tiene que tener uno... - Veo que piensas que me lo invento.. en un pesebre auténtico catalán, si! Los catalanes son muy escatológicos: el tronco de Navidad lo llaman "cagatió", el "tronco que caga", y tienen una frase hecha que dice, antes de comer dicen: "menja bé, caga fort", come bien y caga fuerte. - Ti vistes con colores catalanes. - Sí, visto con colores catalanes, pero no cago mientras hablo. - Caga fuerte! caga fuerte! Y para los demás catalanes que estamos orgullosos de ser escatológicos XD: 1 Comment |
